Este fin de semana los invitamos

Este Sábado 21 de Mayo nos encuentran en:

ya vieron!
México DF, calle de San Jerónimo, Centro.

El No. 9 de Trifulca

Revista Trifulca no 9

Pronto prontísimo: EL Número 9 de la Revista Trifulca

Reseña sobre los número 7 - 8 y sus autores

fuente: Periódico de Poesía, Dirección de Literatura de la UNAM,  reseña conjunto con las revistas Cinco letras, Logógrafo y Punto de partida.

Trifulca
Por Christopher Manuel García Vega

Las rosas son rojas, el mar es azul; no sé de qué color sea el asfódelo, pero conozco el olor de la poesía. No se necesitan páginas de oro o ediciones costosas para que la poesía se expanda a toda costa. Trifulca muestra esto sin alarde o pretensión innovadora (su presentación en el Encuentro de Editoriales Independientes EDITA México fue tan impetuosa y amable como la revista, me asegura A.F.).

Con textos de todo el mundo, de todo el orbe de la poesía, se nutren las páginas de la revista, que ostenta un diseño divertido y transgresor. No importa la precisión de la imagen, sino la impresión de los trazos: está ilustrada por dibujos inesperados. En su mayoría, son poemas los que ocupan la publicación y son jóvenes, también, la mayoría de los autores.

Hablaré de Alex Piperno, Uruguayo, quien en seis composiciones de prosa poética (o poesía en prosa, o como más les guste) emprende un viaje por los confines de la mente y los giros de lenguaje que se generan cuando pensamos en poesía. Libera de la osamenta-puntuación a la escritura para mostrarnos pura carne, puro músculo, puras vísceras.

Abraham Peralta y Vélez, defeño, propone un juego de suplantación entre la palabra mar y la palabra jazz en el soneto III. Buena composición basada en adjetivos que caracterizan a los elementos intercambiables que sugiere (su composición me recuerda mucho aquel monólogo dramático de Alessandro Baricco, en el que jazz, mar y vida, son equiparados a través de un juego de símbolos y equivalencias).

El verso como un puñal de Alexander Ríos, colombiano, le vale una mención aparte. En el poema sin título que aparece en la revista, no teme mostrar la experiencia homosexual, con versos que transgreden las convenciones sociales y amorosas de los heterosexuales (te gusta/ mi amor?/ me pregunta/ encima de mí/ ese desconocido/ que me asfixia/ con sus besos/ él, mi nuevo amor/ te fuiste/ y me dejaste/ un profundo/ dolor/ en el culo).

HAIEM, también del D.F., se lanza a la mar lingüística con juegos de palabras muy ingeniosos y una astuta crítica de la palabra. Termina el poema con una sentencia en contra del lenguaje que, en su visión, en vez de ayudar, nos impide comunicarnos.

Uno de los pocos cuentos que aparecen en estos dos números, pertenece a Aaron Fishborne, quintanarroense. Una nueva vida se intitula y narra la golpiza propinada a un hombre por una banda de rufianes. Su existencia sufre una transformación después de varios meses en coma, pues descubre las capacidades de los sentidos que le quedan, al quedar sordo, ciego e incapaz de moverse. Gran cuento.

Finalmente, quiero cerrar con un comentario sobre Kreit Vargas, peruano. Sorprende gratamente su verso híbrido, que mezcla lenguas y tipografía para conseguir su objetivo: la creación poética. Pero, sorprende más su trabajo sobre una página de periódico, en la que, eliminando los vocablos sobrantes, da visa a un poema bello, significativo y, seguramente alejado por completo del reportaje original.

Busquen la revista Trifulca y disfruten la poesía que nos obsequia.

Trifulca el Sábado 20 Nov. Casa Museo León Trotsky

ACÁ EL PROGRAMA:

XVII Encuentro Internacional de Editores Independientes

VIERNES 19 de noviembre



Museo Casa Léon Trotsky



PROGRAMA



10:00h / Recepción y acreditación de participantes.

11:00h. / Acto inaugural:

Uberto Stabile fundador y director de EDITA (Encuentro Internacional de Editores Independientes)

Merari Fierro de ENdORA Ediciones y Coordinadora de EDITA México 2010

Alejandro Zenker de RIEPA (Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos)

12:00h.

“De la casa al jardín, del jardín a la casa” (instalación) Manuela de los Angeles de La Licuadora

(Medellín, Colombia)

“Los cuenteros tradicionales del Sotavento” (documental) Jaime Rivero (Veracrúz, México)

17:00h.

“Presentación de En sentido figurado” José Gutiérrez Llamas de En sentido figurado (México)

“La edición independiente en tiempos de globalización” Horacio Romero de El Aduanero (México D.F.)

“Presentación de las ediciones El Ermitaño” Alejandro Zenker de El Ermitaño (México D.F.)

“Clarimonda: pervirtiéndo mentes vírgenes” Manuel Noctis, Arturo Torres, Daniela Cervantes, Cloe Pérez y Mario López de Revista Clarimonda (Morelia, Michoacán)

18:00h.

“La puerta / the door” (video-poema) Mercedes Luna de Los Ajos (Saltillo, Coahuila)

“Biobliodestrucciones” (video-creación) Talía Barredo García del Taller de la Caballeriza (Saltillo, Coa¬huila)

“Tan lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte” (documental) Uberto Stabile (Punta Umbría, España)



Bar-restaurante Centenario 107

20:00h.

Recitales y performances

Buba Alarcón (Chihuahua, Chihuahua), Pilar González España (Ocaña, España), Graciela Baquero (Ma-drid, España)

Claudia Berrueto (Saltillo, Coahuila), Marianne Toussaint (Torreón, Coahuila), Ivonne G. Ledezma (Tor¬reón, Coahuila)

Eduardo Ribé de Atemporia Editorial (Saltillo, Coahuila)

Josefina Estrada, Sandro Cohen, Lucía Rivadeneyra y Raciel Quirino de Colibrí Editorial (México D.F.)

Antonio Orihuela de Voces del Extremo (Moguer, España)

Rodolfo Franco de Aristas Martínez (Badajoz, España/Brasil) “Almanak Turbo” (performance)

Rocío Cerón, Sergio Loo, Rodrigo Castillo y Xitlali Rodríguez “Viento” de El Billar de Lucrecia Ediciones



SÁBADO 20 de noviembre

Museo Casa Léon Trotsky

10:30h.

“La vivencia poética en el siglo XXI” Iliana Godoy de Floricanto Editorial (México D.F.)

“Lectura al azar de libros de MaNgOs de HaChA” Juan Carlos Cano de MaNgOs de HaChA (México D.F.)

“Perdiodismo Cultural Independiente en México” David Alvarado Zúñiga de Fusión14.com (México D.F.)

“Poesía Sonora, algunos ejercicios” Patricia Garfías de ADEAL A.C. (Mérida, Yucatán)

12:00h.

“Cariátide: la cultura desde el ensayo literario” Marcos Daniel Aguilar de Gaceta Cariátide (México D.F.)

“Independencia y Fiebre. Una mirada a la poesía contemporánea de México” Rocío Cerón de El Billar de Lucrecia (México D.F.)

“La edición independiente en Badajoz” Rodolfo Franco de Aristas Martínez (Badajoz, España/Brasil)

“Presentación de la Revista Trifulca” (México, D.F.)

17:00h.

“Jóvenes editores. Su participación en el mercado editorial” Gerardo Reyes y Filemón A. Miranda de View Ediciones (México)

“Codi-c: historieta especial de terror” Omar Sandoval y Luis Angel Pineda de Mechico Comic´s (México D.F.)

“Los aforismos de Francisco Tario y su lugar dentro de la literatura mexicana del siglo XX” Carlos Reyes Jiménez de Colectivo Irreverente (Zimapán, Teoloyucan, Estado de México)

18:00h

“Como chile para gazpacho: ediciones andaluzas de poesía mexicana” Uberto Stabile de Aullido Libros (Punta Umbría, España)

“Presentación de La Rueda Cartonera” Lorena Baker de La Rueda Cartonera Editorial (Guadalajara, Jalisco)

“Presentación de la Colección Limón, Lavíboradelamar y Pico de Gallo” Jocelyn Pantoja y Andrés Marquez de Gaceta Literal (México D.F.)

19:00h.

“Noticias del reinado de la Invioladísima Concepción” Mario Roberto Uruñuela Díaz de ENdORA Ediciones (México D.F.)

“Memorias de Los Santos Días de la Poesía” Celeste Alba Iris de Los Santos Días de la Poesía (Ciudad Victoria, Tamaulipas)

“La cartonera: del cartón a la literatura un proyecto editorial, artístico y artesanal” Nayeli Sánchez de La Cartonera (Cuernavaca, Morelos)

20:00h.

Presentación libro de convocatoria “Cuentos del sótano II”, Endora Ediciones

Bar-restaurante Centenario 107

20:30h.

Recitales y performances

Balam Rodrigo, Luis Téllez-Tejeda, Javier Norambuena y Héctor Hernández Montecinos de Gaceta Literal (México D.F.)

Uberto Stabile de Aullido Libros (Punta Umbría, España)

Mercedes Luna Fuentes y Roy Carrum de Los Ajos (Saltillo, Coahuila) “La felicidad y otras devastaciones” (microconcierto)

Celeste Alba Iris de Los Santos Días de la Poesía (Ciudad Victoria, Tamaulipas)

Rafael Vázquez Martínez y Roberto Fonseca (Xhala, Cuatitilán Izcalli Edo de México) “El alma de los Alebrijes” (performance).

Jon Andoni Goikoetxea de La Galleta del Norte (Barakaldo, España) “Desde el planeta Plutón hasta el planeta Tierra” (performance).



DOMINGO 19 de noviembre

Museo Casa Léon Trotsky

10:30h.

“Presentación de la revista Alterarte” Ramón Rosado de Alterarte (Mérida, Yucatán)

“Suplemento literario La Nave de cristal ” Gabiela Juarez de El Aguaje (Guadalajara, Jalisco)

“El Pasquín Literario Grietas” Mario Emmanuel Pineda de Grietas. Pasquín Literario (Mérdia, Yucatán)

“La FES Cuautitlán a través de sus publicaciones” Enma Ruíz del Río y Edith Reyes del Comité editorial de la FES Cuautitlan (Xhala, Cuatitilán Izcalli Estado de México)

12:00h.

“Presentación de Diógenes Internacional” Jose Mayoral de Diógenes Internacional (Madrid, España)

“Presentación de la Editorial Atemporia” Alejandra Peart de Editorial Atemporia (Saltillo, Coahuila)

“Presentación de la Pintadera Gráfica” Alejandro Villalbazo y Estefanía González de La Pintadera Taller de Producción e Investigación Gráfica (Toluca, Estado de México)

“Presentación de la Revista Cristóbal el Brujo” Ensamble Cómics

17:00h

“Las coediciones” Alexandra Botto y Mª Elena Rodríguez de Homoscriptum (Guadalupe, Nuevo León)

“La profesionalización de la edición independiente” María Luisa Martínez Passarge de La Cabra Ediciones (México D.F.)

“40 Barcos de Guerra” Adriana Tafoya, Fernando Reyes y Arturo Alvar de Verso Destierro Editorial (México D.F)

18:00h.

“Periódico de Poesía, un presente poético en la red” Ana Franco Ortuño de Periódico de Poesía UNAM (México D.F.)

“Presentación Editorial Nortestación” Karla Martínez de Nortestación, Agencia de Letras (Tijuana, Baja California )

“Presentación de la revista Mester de Vandalia” Mª Jesús Fuentes de Mester de Vandalia (Ceuta, España)

19:00h.

“Presentación de Nuestro Grito Cartonero” Isabel Martínez de Nuestro Grito Cartonero (Pachuca,Hidalgo)

“La narrativa gráfica en México” Josefina Larragoiti de Resistencia Editorial (México D.F.)

“Palabras perdidas, antología de cuentos” Sergio Cuateco, Sol Valdivia, Julia Salinas, Susana López, Sa¬manta Zárate, Mayra Martínez y Nicholás Gutierrez de Punto G (Cholula, Puebla)



Bar-restaurante Centenario 107

20:30h

Recitales y performances

Charlotte Carranza de La Tercera Luna (México D.F.)

Alexandra Botto y Mª Elena Rodríguez de Homoscriptum (Guadalupe, Nuevo León)

Valeria Guzmán, Cristian Rodrigo y Luis Augusto García de Santa Mª Juana Ediciones (Guadalajara, Jalisco) “Colibri o arcoiris”

Nohemi Sosa, Sonia Silva-Rosas, Carlos Mackenzie, Jorge Manzanilla de Revista Reflejos (Ciudad Victoria, Tamaulipas) “Vuelo de voces en un balcón de nubes”

Adriana Tafoya, Hugo Garduño, José Miguel Lecumberri, Alonso Lenin y Andrés Cisneros de la Cruz de Verso Destierro Editorial (México D.F.)

VAYAN A LA FERIA DEL LIBRO DEL ZÓCALO!

ESTÁN TODOS MUY INVITADOS 

A LA:

9ª. Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México

9-18 Octubre 2009. “En Latinoamérica todos Leemos”

EN DONDE ESTAREMOS VENDIENDO EN EL PASILLO DE EDITORIALES INDEPENDIENTES

CON EL TRABAJO DE ESTOS AÑOS:

REVISTA TRIFULCA

LIBROS DE LA RED DE LOS POETAS SALVAJES

REVISTA PÁJARO VAGABUNDO

ÚLTIMOS LIBROS DE LA SANTA MUERTE CARTONERA

Y REGALANDO CARTELES DEL FESTIVAL SUBTERRÁNEO

ADEMÁS DE QUE EN LA FERIA CONCURREN UNA GRAN CANTIDAD DE EDITORIALES GRANDES Y PEQUEÑAS, UNA BUENA ALTERNATIVA PARA QUE VAYAN A ENCONTRAR ALGÚN LIBRO O ALGÚN LIBRO LOS ENCUENTRE.